JepangBasah – Nanami Kodama adalah seorang guru privat bahasa Jepang berusia 28 tahun, cerdas dan sabar. Ia mulai mengajar Kazuki, seorang mahasiswa tingkat akhir yang sedang mempersiapkan ujian beasiswa ke luar negeri. Hubungan mereka profesional, penuh fokus pada pelajaran, tapi seiring waktu, sesi belajar diisi dengan obrolan ringan, tawa, dan ketertarikan yang tumbuh perlahan. Nanami menyadari ada kedekatan yang berbeda, tapi ia menahan perasaan itu, menjaga batas sebagai pendidik sampai masa bimbingan selesai.
Beberapa bulan setelah Kazuki lulus dan tak lagi menjadi muridnya, mereka bertemu kembali secara tak sengaja di sebuah kafe kecil. Kali ini, tidak ada batas guru dan murid. Mereka mengobrol lama, lebih bebas, lebih jujur. Dalam percakapan itu, mereka menyadari bahwa kenyamanan yang dulu mereka rasakan bukan hanya imajinasi. Dengan kedewasaan dan waktu yang tepat, mereka memutuskan untuk menjalin hubungan sebagai dua orang dewasa yang saling menghargai dan memahami.
